< Back to Art Books
< Previous Next >
Oskar Kokoschka - Die Traumenden Knaben - The Dreaming Boys - 1968
Oskar Kokoschka - Zum 85. Geburtstag - The Artist's 85th Birthday
***
This illustrated book, reprinted in a limited edition by Jugend & Volk in 1968, is a precise reproduction of the original graphic work of the Austrian painter and writer Oskar Kokoschka (1886-1980): Die Traumenden Knaben (The Dreaming Boys) which was first published by Wiener Werkstatte in 1908 and then reprinted by Kurt Wolff in 1917.
Die Traumenden Knaben was made by Kokoschka following a commission to produce a children's book and is considered as his first major graphic work. The reactions to the book were quite hostile due to its erotic imagery - the powerful poem of sexual longing and suggestive images of dense forests, frolicking animals, and undulating waters teeming with jumping red fish were scarcely suitable for children.
Die Traumenden Knaben by Oskar Kokoschka
Kokoschka's awkward, gangly figures signified his move towards a more emotionally expressive style and more provocative content. The use of stylization, distorted figures and a folk-art style looks forward to Expressionism. Japanese woodcuts were also an inspiration, as can be seen in the way Kokoschka uses black outlines and flat areas of bright colors. Kokoschka dedicated the book to the Austrian artist Gustav Klimt, who was a leading artist at that time and had a powerful influence on him.
The back cover of Die Traumenden Knaben (The Dreaming Boys) - Artist book by Oskar Kokoschka
אוסקר קוקושקה Oskar Kokoschka צייר וסופר אוסטרי, מהמובילים והבולטים של התנועה האקספרסיוניסטית, נודע בצעירותו כאמן מוכשר ופרוע בלשון המעטה. יתכן שחלק ממוניטין זה נבע מפרסום עבודתו הגרפית הגדולה הראשונה של קוקושקה Die Traumenden Knaben - הנערים החולמים. האלבום שפורסם לראשונה ב- 1908 היה אמור להיות ספר ילדים מאוייר ויצא לאור בהוצאת Wiener Werkstatte המכובדת אך התקבל בתגובות מעורבות וחלק מהקהל טען, וכפי הנראה בצדק, שהספר שכולל טקסט נועז וציורים צבעוניים מופלאים, אינו מתאים לילדים בשל תכניו האירוטיים והאווירה המסתורית הדחוסה שמאפיינת אותו. קוקושקה, טען ש "התכן של הספר מביע במילים ובתמונות את מצבי הרגשי באותה תקופה" וזהו בדיוק מה שאקפרסיוניזם טוב צריך לעשות.
Oskar Kokoschka
Dieses Buch
wurde in einer einmaligen numerierten Ausgabe
vom Verlag Jugend und Volk, Wien - Munchen
im Mai 1968
neu verlegt
und von der Druck - und Verlagsanstalt "Vorwarts" AG
photolithographisch nach der Erstausgabe von 1908 gedruckt
Die Bindearbeit besorgte nach dem Entwurf der Wiener Werkstatte
die Buchbinderei Herman Schiebe, Wien
Dieses Exemplar tragt die Nummer
2368
3017/7078/25/1968
Hardcover: Illustrated art album with 8
photolithographs and 3 line block black and white reproductions of lithographs
Publisher: Jugend & Volk, Wien-Munchen (1968); Limited collectible
edition - numbered 2368 in ink on the album's colophon; Exact reproduction of
1908 Wiener Werkstatte - Kurt Wolff edition.
Language: German.
Price: Call
***
A comprehensive retrospective art album published to commemorate Oskar Kokoschka, the most significant representative of Austrian expressionism, 85th birthday with many colored illustrations of the artist's works from 1906 to 1970. The book encompasses all forms of Kokoschka's artistic expression and illustrates his development from the soft and mystified Art Nouveau Dreaming Boys Die Traumenden Knaben to the powerful expressive State of Charge staats-frohn drawing.
Oskar Kokoschka - Zum 85. Geburtstag - The Artist's 85th Birthday
אלבום רטרוספקטיבי זה מציג ומתעד את עבודותיו של אוסקר קוקושקה Oskar Kokoschka מ 1906 ועד 1970. הרישום שמופיע בספר בעמוד 89, נקרא staats-frohn "מדינת שעבוד" ומתאר אקט של החתמת גב אסיר כבול באזיק. לכאורה, צייר אקספרסיוניסטי לא אמור לתעד את מה שנראה במציאות אבל בציור הזה נראה לי שקוקושקה דוקא כן - לפעמים המציאות גרועה מכל דמיון.
State of Charge - staats-frohn by Oskar Kokochka
Paperback: 252 pages, 170 illustrations,
many of them in full color
Publisher: Osterreichische Galerie, Vienna, First edition
(1971)
Language: German.
Price: Call
Item: B1030 - Oskar Kokoschka Art Books
© Dan Levy - Art Pane Home of Art Books
< Back to Art Books
< Previous Next >